Welcome to VK hobbies pages
| Programming | Программирование | |
|---|---|---|
Programming does help to create my new webpages. Webpages in turn give me the opportunity to contact a very interesting people around the wold. It is impossible without Internet. |
Увлечение программированием даёт мне возможность найти единомышленников через общение на созданном мной сайте. Вокруг много интересных людей, с которыми я имею желание поддерживать связь. |
|
| Sailing | Парусный спорт |
|
I thought once about the sea I live next to. You wouldn't know it without getting into it. Saint Vincent Gulf is not deep, the waves could be dangerous and quick. And the sailing trips are because of that more interesting. |
Я как-то подумал о том, что живя около моря невозможо его знать не выходя на его просторы. Залив Сьвятого Винцента мелок, в среднем глубина достигает 10-50 метров, поэтому волна может быть мелкой и крутой, но захватывающее ощущение похода под парусом перечёркивает все опасения. |
|
| Kovalevski family tree | Фамильное дерево семьи Ковалевских |
|
My Grandfather was a very interesting man. He survived the 1-st world war. He suffered in prison by refusing to serve the Russian interests abroad. His personal history goes in parallel with history of no-less suffering Belarus. It used to be known by different names in being a colony of Russia and Poland: North-Western Province, Kresy Vschodny or BSSR. When Belarus was born in 1991 people wanted to know more about there country, about there accessors. I would like to write a book about my family. That book will be my interest to my country. |
Дед Франак был мне интересен. Он прошёл 1-ю мировую войну, сидел за отказ идти воевать за русские интересы. Его личная история идёт в параллель с историей многострадальной Беларуси, долгое время бывшей русско-польской колонией в виде Северо-Западного Края, Крэсов Всходних или же БССР. Рождение Беларуси как отдельной страны проявило интерес у многих к её истории, к жизни наших предков. Желание написать книгу про мою родню и есть мой интерес к истории моей страны. |